新しい色のコニャックを使って

二つ折財布のパーツをカットしてます。

今はまだ制作途中のバッグがいくつかあるので

取り掛かれるのはまだ先になりそう。

左側のハンドルカバーは試しに作って

毎日握って少し色艶が出てきたもの。

かわいい！

お客様とのやり取りの中で

気づかされることがあったり、

新色を入れてみたりと

また変化があることが楽しい！

ものづくりは何年続けても発見があって楽しい🎵

#レザークラフト　#ものづくり　#ハンドメイド

#イタリアンレザー　

• I’m cutting parts for a bi-fold wallet using a new color, Cognac.
• Since I still have a few bags in progress, it’ll be a while before I can start working on it.
• The handle cover on the left was made as a test piece — I’ve been holding it every day, and it’s starting to develop a nice color and sheen.
• So cute!
• Through conversations with customers, I often gain new insights, try new colors, and enjoy seeing these changes.
• No matter how many years I’ve been creating, there’s always something new to discover — that’s what makes craftsmanship so fun! 🎵

#leathercraft #making #handmade #Italian leather　

• 使用新的干邑色皮革，正在裁切二摺皮夾的部件。
• 因為目前還有幾個製作中的包包，所以開始動工可能還要再等一陣子。
• 左邊的握把套是試著做的，每天拿在手上，已經慢慢出現了漂亮的色澤。
• 好可愛！

在我們與客戶的互動中。

我做出發現、我嘗試引入新的顏色。

我享受再次改變的事實！

• 無論做了多少年，在製作的過程中總有新的發現，這正是手作的樂趣所在

#皮革工藝#製作#手工製作#義大利皮革