日本語説明は英文紹介の下をご覧ください。

Special price for the first 40 customers！！
（JPY 2200 ⇒ JPY 1100!!／（Approx. $6.87 as of June)

This is a special project exclusively for Instagram followers!

Each Daruma family has 2 pieces, totaling 40 pieces.

We have a favor to ask.

Please introduce this amulet on your Instagram account. (Please tag @ciel_leatherbag)

We would like as many people as possible to be happy, so please limit your purchase to one per person.

You can't choose, but look forward to seeing which one arrives!

This page will be deleted as soon as the product is out of stock.

☆Size / Width 4.6 cm × Height 12 cm (Body 7 cm)

Japanese omamori are objects that allow people to keep the protection
of the gods close to them.
They are good luck charms filled with people's wishes and prayers,
and they also serve the purpose of supporting the heart and helping
to maintain emotional stability during difficult situations or times of anxiety.
The daruma, which is used as a motif, has likewise long been regarded
as a good luck charm for the fulfillment of desires.

We made a cute Daruma charm keychain out of Italian leather with a firm,
shrink-finished texture.

※We are branding the items, but as shown in the image, there are uneven spots.

<Material>
Italian leather manufactured by Lo Stivale, characterized by its natural grain.
Vegetable-tanned and dye-finished.
Thanks to the oil-buttertanned method, the leather is well-oiled,
so it changes to a rich color the more you use it,
and you can enjoy the natural sheen that develops with age.

※It can cause stains, so please try to avoid getting it wet as much as possible.
※Since natural leather is used, there are wrinkles, scratches,
and stains inherent to the leather. Each piece is handmade.
Please understand in advance that scratches may occur during
the production process.

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

最初の40名様限定スペシャル価格！！
（￥2200 ⇒ ￥1100!!／（6月時点で$6.87参考価格）

これはInstagramフォロワー専用の特別プロジェクトです！

各ダルマファミリーは2個ずつで、合計40個です。

皆さんにお願いがあります。

このお守りをあなたのInstagramアカウントで紹介してください。（@ciel_leatherbag をタグ付けお願いします）

できるだけ多くの人に喜んでもらいたいので、購入はお一人様1個まででお願いします。

選ぶことはできませんが、どれが届くか楽しみにしていてください！

商品が完売次第、このページは削除されます。


☆サイズ／幅4.6㎝×高さ12㎝（本体7㎝）

張りのあるシュリンク加工のイタリアンレザーで、
かわいいダルマのお守りキーホルダーを作りました。

ダルマは無病息災や家内安全、開運招福を願うものとして
古くから願望成就のための縁起物とされてきました。

皆様の願いが叶いますように！

※焼き印をしておりますが、画像のとおりムラがあります。

＜素材＞
Lo Stivale社が製造する天然のシボが特徴のイタリアンレザー。
植物タンニンなめしで染料仕上げ。
オイルバケッタ製法によりオイルがしっかり入った革なので、
使い込むほどに味わい深い色に変化し、
自然なツヤが出てくる経年変化を楽しんでいただけます。

※シミの原因になりますので、
できるだけ水に濡らさないようにお願いします。

※天然革を使用していますので、革本来のしわや傷、シミなどがございます。
ひとつひとつ手仕事で制作しております。
制作中に傷がつく場合がございますので、予めご了承ください。